Qué tomar: Jugos o Batidos

Los jugos de frutas y verduras son una manera fácil de consumir todos los nutrientes que nuestro cuerpo necesita. Tómalos como un snack saludable, o reemplaza una comida con un extracto de vez en cuando.

Algunas personas dicen que tomar jugos es la fuente de la juventud. Otras prefieren los batidos. Cuál de los dos es mejor? Si no te queda clara la diferencia entre ellos, aquí te la explico brevemente: Cuando te comes, digamos, un pepino, tu cuerpo primero mastica el pepino, y luego tu digestión lo termina de procesar, extrayendo… 

Read More »

El mejor chili sin carne (o chili vegano)

Chili Sin Carne

Esta receta la hice para Hip Latina hace un par de meses y me encantó. El chili es uno de mis platos favoritos cuando está bien hecho (no todos son ricos, hay que aceptarlo). Esta receta definitivamente está en la lista de chilis bien hechos, en mi humilde opinión. Espero volver a prepararla muy pronto… 

Read More »

The Best Chili Sin Carne (A.K.A. Vegan Chili)

Vegan Chili

This is my improved vegan version of a chili recipe I found online. It’s a keeper! I created this recipe for Hip Latina a couple months ago and absolutely LOVED it. Chili is one of my favorite foods when it’s skillfully prepared (not all chilis are created equal), and this one is definitely in my… 

Read More »

Crema de kale, zanahoria, y aguacate

Kale, carrot, and avocado soup

Esta crema de verduras no tiene lácteos pero queda super espesa gracias al cremoso aguacate. Hace unos años encontré una receta de salsa de fideos hecha de aguacate y hierbas en una colección de recetas que venía gratis con el periódico local. La probé y me encantó por lo fácil, pero sobre todo por lo cremosa!… 

Read More »

Creamy kale & carrot soup with avocado

Kale, carrot, and avocado soup

This creamy soup is dairy-free and thickened with some healthy ripe avocado. A few years ago I found the recipe for a creamy avocado pasta sauce with herbs in a recipe collection that the local newspaper was giving away for free. I tried it and loved it, because, who doesn’t love avocado? But what I… 

Read More »

Summer Salad

Summer Salad

Like most of my healthy kitchen creations, I made this salad using all the ingredients I found in the fridge, and without much planning. I really hate (*but I hate using that word!*)…Ok, let’s start again. It really displeases me to waste any food, so I always try to create something with the few ingredients left forgotten… 

Read More »

Ensalada de Verano

Ensalada de verano

Como muchas de mis creaciones, esta ensalada es super simple y la hice sin planear, simplemente tratando de aprovechar los ingredientes que encontré en la refrigeradora.Esta ensalada la hice ayer en la mañana para comerla en el almuerzo, con los ingredientes que tenía a la mano. Detesto botar comida a la basura, así que siempre… 

Read More »

Carrot, Zucchini, and Herb Cream Soup

Carrot, zucchini, and herb soup

Para Español haz click aquí. I made this soup for breakfast a few days ago and absolutely LOVED it, so here you have it. Carrot, Zucchini, and Herb Cream Soup Print Recipe type: Soup Cuisine: Healthy Vegetarian Author: Morena Escardó Prep time: 10 mins Cook time: 10 mins Total time: 20 mins Serves: 1-2 Ingredients… 

Read More »

Sopa de zanahoria, zucchini, y hierbas

Carrot, zucchini, and herb soup

Click HERE for English. Esta sopa la preparé hace unos días para el desayuno y me FASCINÓ. Así que aquí se las comparto. Sopa de zanahoria, zucchini, y hierbas Print Recipe type: Sopa Cuisine: Vegetariana y Saludable Author: Morena Escardó Prep time: 10 mins Cook time: 10 mins Total time: 20 mins Serves: 1-2 Ingredients… 

Read More »

Peruvian Seasonal Stew

zucchini and sweet potato stew

Locro is a traditional stew from the Peruvian Andes, made with squash, chili peppers, cheese, and herbs. I absolutely love this dish, not only because it’s incredibly delicious, but because that intense-colored squash is so nutritious too. In Peru people eat this accompanied by white rice (they eat everything accompanied by white rice, for that matter);… 

Read More »